Translation of "that existing" in Italian


How to use "that existing" in sentences:

She's struggling with the dynamic that existing before you met.
Lei sta lottando con una dinamica che esisteva prima che vi incontraste.
It is in the interest of Klingspor and each employee that existing abuse or inappropriate business practices are ended.
È nell'interesse di Klingspor e di ogni collaboratore porre fine agli abusi esistenti e alle pratiche aziendali scorrette.
Okay, first of all, I have never heard of that checklist, so I call bull crap on that existing.
Ok, prima cosa, non ho mai sentito parlare di questa lista, quindi, secondo me, e' una stronzata.
Important: If you see a message that states "Cannot extend list or database, " this could mean that existing data may be overwritten if you continue.
Importante: Se viene visualizzato un messaggio che indica che "non è possibile estendere un elenco o un database", potrebbe significare che i dati esistenti potrebbero essere sovrascritti se si continua.
* should ensure that existing sector-specific legislation is fully transposed and applied,
* dovrebbero garantire il pieno recepimento e l'applicazione dell'attuale normativa settoriale,
Many such protections exist, such as minimum standards for health and safety but I know people are worried that existing rules are being abused, leading for example to perceived welfare tourism or social dumping.
Esiste già un sistema di tutele, che comprende standard minimi di salute e sicurezza ma so che i cittadini sono preoccupati perché le norme non vengono rispettate e, di conseguenza, si verificano fenomeni come il turismo sociale o il dumping sociale.
Failure to do this will mean that existing bindings to these actions will not function as intended.
In caso contrario, gli attacchi esistenti a queste azioni non funzioneranno come previsto.
the share exchange ratio (the number of new shares that existing shareholders receive of a company that has been bought or merged with another when they surrender their original shares);
il rapporto di cambio delle azioni (il numero di nuove azioni che gli azionisti esistenti ricevono di una società che sia stata comprata o si sia fusa con un’altra al momento del riscatto delle loro azioni originarie);
But what I do know is that existing just isn't enough for me anymore.
Quello che so e' che ora per me esistere non e' piu' sufficiente.
For example, it sometimes happens that trees no longer exist or that existing trees are not yet on the map.
Per esempio, a volte capita che gli alberi non esistono più o che gli alberi esistenti non sono ancora sulla mappa.
Demonstration that existing methods to replace, reduce and refine the use of animals in procedures have been applied.
Dimostrazione che sono stati applicati metodi esistenti di sostituzione, riduzione e perfezionamento dell'uso di animali nelle procedure.
If you don't have that existing installation, then you'll need to use the normal installation CDs/DVDs.
Se attualmente non si ha una installazione allora è necessario usare i normali CD/DVD di installazione.
What’s more, it seems likely that existing sources of oil will be unable to meet this growing demand.
Inoltre, sembra probabile che le risorse esistenti di petrolio non saranno sufficienti a soddisfare la crescente richiesta.
Long-term and responsible financing: concerns have been expressed that existing Deposit Guarantee Schemes are not well funded.
Finanziamenti responsabili a lungo termine: sono state espresse delle preoccupazioni in merito al finanziamento degli attuali sistemi di garanzia dei depositi.
This means that existing systems can generally be repaired or retrofitted.
I sistemi presenti possono essere quindi per lo più riparati o integrati a posteriori.
In addition, in many areas, the Commission will also continue to work hard to ensure that existing policies and rules are fit for purpose, deliver concrete results on the ground and are properly implemented.
In molti settori la Commissione continuerà inoltre a lavorare alacremente affinché le politiche e le norme vigenti siano rispondenti allo scopo, producano risultati concreti e siano attuate correttamente.
Much of the Commission's work is to ensure that existing legislation or programmes are well-implemented and deliver concrete results on the ground.
Gran parte del lavoro della Commissione consiste nel garantire che la normativa vigente o i programmi esistenti siano attuati correttamente e producano risultati concreti sul campo.
If you don't have all the data that you need, you can negotiate access to individual studies or to all data that existing registrants have already submitted.
Se non si dispone di tutti i dati necessari, è possibile negoziare l’accesso a singoli studi o a tutti i dati già presentati dai dichiaranti esistenti.
The auditors also found that no quantitative re-integration objectives were set, and that existing data are not adequate to assess the effectiveness of the measures in re-integrating workers into employment.
La Corte ha altresì rilevato che non sono stati fissati obiettivi di reinserimento quantitativi, e che i dati esistenti non sono adeguati per valutare l'efficacia delle misure in termini di reinserimento professionale dei lavoratori.
Progress achieved in several Member States shows that existing waste legislation is an excellent basis for advanced bio-waste management.
I progressi compiuti in diversi Stati membri mostrano che la legislazione esistente in materia di rifiuti è una base eccellente per una gestione di punta dei rifiuti organici.
It is worth mentioning that existing hot water filters can be installed on the cold water main - they will be able to cope with their task without problems.
Vale la pena ricordare che i filtri per l'acqua calda esistenti possono essere installati sulla conduttura dell'acqua fredda: saranno in grado di affrontare il loro compito senza problemi.
We will now take a closer look at the most frequently cited policy aims and the results that existing charging schemes have yielded in these fields.
Ora esamineremo più attentamente tali politiche e i risultati che più frequentemente sono stati conseguiti con il supporto delle misure di pedaggio.
The use of OMNEO IP Technology means that existing network infrastructure and third party solutions (such as DanteTM audio) can be used.
L’impiego della tecnologia IP OMNEO consente l'utilizzo dell'infrastruttura di rete esistente e di soluzioni di terze parti (ad esempio, audio DanteTM).
Please keep in mind that existing graphics, pictures, videos, music titles or other materials that you may wish to insert or transcribe into projects may be protected by copyright.
Tenere presente che la grafica, le immagini, i video e i brani musicali o altri materiali che si potrebbe voler inserire o trascrivere nei progetti possono essere protetti da copyright.
And the Greater London Authority has been aware of this for a while, and the main causes are population growth, the fact that existing cemeteries are almost full.
E l'Autorità della Grande Londra è a conoscenza di questo da qualche tempo, e le cause principali sono crescita della popolazione, il fatto che i cimiteri esistenti sono quasi pieni.
1.7490801811218s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?